Una oración de bendición para los enfermos
Oración por una fuerza renovada
Oh, Señor, Dios mío,
Por favor, dame la gracia de mantener mi esperanza en ti
a través de todos los cambios de la vida
y saborear y ver tu bondad.
Te alabo por los dones que has derramado
durante tantos años.
Ayúdame a encontrar la alegría en una renovada
fuerza de espíritu. Por favor, bendíceme con el bien
salud, e inspirarme a ser un buen ejemplo para los demás.
Porque tú eres el Señor, por los siglos de los siglos. Amén.
Toda alabanza y gloria es tuya, Señor nuestro Dios, porque nos has llamado a servirte en amor. Bendice a N., para que él/ella pueda soportar esta enfermedad en unión con el sufrimiento obediente de tu Hijo. Devuélvele la salud y llévalo a la gloria. Te lo pedimos por Cristo nuestro Señor. Amén.
Para que podamos saborear cada estación de nuestras vidas como un regalo
lleno de promesas para el futuro.
Concédenos que podamos aceptar amorosamente tu voluntad,
y ponernos cada día en tus manos misericordiosas.
Y cuando llegue el momento de nuestro "paso" definitivo,
haz que lo afrontemos con serenidad,
sin arrepentirnos de lo que dejaremos atrás.
Por conocerte,
después de haberte buscado tanto tiempo,
encontraremos una vez más cada auténtico bien
que hemos conocido aquí en la tierra,
en compañía de todos los que nos han precedido
marcado con el signo de la fe y la esperanza.
María, Madre de la humanidad peregrina,
ruega por nosotros "ahora y en la hora de nuestra muerte".
Mantennos siempre cerca de Jesús, tu Hijo amado y nuestra molestia,
el Señor de la vida y de la gloria. Amén!
Oh, Señor, Dios mío,
Por favor, dame la gracia de mantener mi esperanza en ti
a través de todos los cambios de la vida
y saborear y ver tu bondad.
Te alabo por los dones que has derramado
durante tantos años.
Ayúdame a encontrar la alegría en una renovada
fuerza de espíritu. Por favor, bendíceme con el bien
salud, e inspirarme a ser un buen ejemplo para los demás.
Porque tú eres el Señor, por los siglos de los siglos. Amén.
Una oración de bendición para los enfermos
Extractos de la traducción inglesa de Pastoral Care of the Sick: Rites of Anointing and Viaticum © 1982, International Committee on English in the Liturgy, Inc. Todos los derechos reservados.Toda alabanza y gloria es tuya, Señor nuestro Dios, porque nos has llamado a servirte en amor. Bendice a N., para que él/ella pueda soportar esta enfermedad en unión con el sufrimiento obediente de tu Hijo. Devuélvele la salud y llévalo a la gloria. Te lo pedimos por Cristo nuestro Señor. Amén.
Una oración de bendición para un anciano enfermo
Extractos de la traducción inglesa de Pastoral Care of the Sick: Rites of Anointing and Viaticum © 1982, International Committee on English in the Liturgy, Inc. Todos los derechos reservados. Toda alabanza y gloria es tuya, Señor nuestro Dios, porque nos has llamado a servirte en amor. Bendice a todos los que han envejecido en tu servicio, y dale a N. fuerza y valor para continuar siguiendo a Jesús tu Hijo. Te lo pedimos por Cristo nuestro Señor. Amén.Oración de los ancianos, B. Papa Juan Pablo II, 1999
Grant, Señor de la vida,Para que podamos saborear cada estación de nuestras vidas como un regalo
lleno de promesas para el futuro.
Concédenos que podamos aceptar amorosamente tu voluntad,
y ponernos cada día en tus manos misericordiosas.
Y cuando llegue el momento de nuestro "paso" definitivo,
haz que lo afrontemos con serenidad,
sin arrepentirnos de lo que dejaremos atrás.
Por conocerte,
después de haberte buscado tanto tiempo,
encontraremos una vez más cada auténtico bien
que hemos conocido aquí en la tierra,
en compañía de todos los que nos han precedido
marcado con el signo de la fe y la esperanza.
María, Madre de la humanidad peregrina,
ruega por nosotros "ahora y en la hora de nuestra muerte".
Mantennos siempre cerca de Jesús, tu Hijo amado y nuestra molestia,
el Señor de la vida y de la gloria. Amén!
Comentarios
Publicar un comentario